|
|
| ◇ 诗生活月刊 2001年第二期 总第十一期 2001年2月5日 ◇ |
|
|
● 范倍 译
W·H·奥登 一个暴君的墓志铭
他追求的是一种尽善尽美，
他发明的诗歌简单易懂；
人类的愚蠢他了如指掌，
并醉心于舰艇和军队;
当他大笑，可敬的臣仆也爆出大笑，
而他哭时，孩子们则在街头死去。
|
|
诗生活 ◎ 诗生活网站编辑出版 editors@poemlife.com |
|
|