●　 菲力普·沃伦　　

　　 王　敖　译

赞 颂 篇
--------------------

我赞扬那些中国古人
他们留给我的碎金玉屑
常常是无稽的笑料，或者傻傻的问题
一行诗句于醉意中涂鸦，飞上那泼墨画的
　　边缘——虫子，叶子
　　大师的独门变招
　　现在纸张上汇聚的不止是墨水
　　还有他们自身的力量瞬间挥洒其上
他们的世界和其他几个已经
在一个提篮中下了地狱，这他们知道——
提篮飞掷中欢呼嗤嗤的响——
而且昏厥在那破裂的春雨樱花
酒瓶之中
快哉他们拯救了我们全体

---------------------------------
［新诗论坛］ 　［诗生活月刊］

◎诗生活网站编辑出版，请勿拷贝