☆☆☆☆　(高草点评)

马兰：丧事


·找哪首马兰的诗来写呢？这个问题用去了我30分钟。《多
种看天空的方法》这样的诗太唯美了，“风吹过来，以上帝
之手撕裂你/你是否还能惊叫/如鸽子”，只能让我喜欢，却
不能够打动我。回族外婆？安吉拉李？别相信马兰，她太传
统，她诗里的女人被沉重和欲望压迫，被生活五花大绑。看
她把“私奔”这个骂人的话写得忒美丽，不够酷。

·《丧事》里那匹马是什么种？马兰不说，我却知道是西洋
马，不是中国马，连“不教胡马度阴山”的胡马都不是。而
是西洋那种在雾气潮湿的马栏里吃草，能够感知幽灵来去的
马。体会诗中中西文化的消长变化是读马兰诗的一种乐趣，
犹如品味一杯黑咖啡里牛奶渐渐加多过程的苦涩嫩滑。

·西洋艺术胜在手法，疏于韵味，诗也不例外。西洋诗歌的
技巧在马兰诗中潜移默化给我留下的印象深刻。用硬的说
法，〈丧事〉里面我们可以看到象征主义和神秘主义，至于
“我的马在我的皮下液化”，那是超现实主义，呵呵。

·丧事不能算一个新题材，于中于西都如此。而说到诗意韵
味，“死去原知万事空”，都那么回事。技巧上，马兰取胜
了。沉迷技巧而忽略人文（不是忽略内容）是一代向另一代
的变化，身处异国他乡的马兰，正夹在这两代的中间。

·〈丧事〉中对死亡的描述是完全崩溃的黑色式沉重，在基
督教模糊的天国祝福中收藏的悲伤和恐惧变化为一种静穆的
不可知论。与诗的技巧一样，悲伤和恐惧是可控的，而不同
于东方道德中，是可修养的和可消化的。对于死亡，〈丧事〉
放弃了人性的虚伪而选择了理智的虚伪。一匹马等同于一个
人，此外，还有我这只鸟，一只瘦弱的鸟。

·“丧事是一种精神生活”，非常老土的一个句式，却是全
诗的灵魂所在。全诗十三行，23341，马兰敢在末尾用这么
一句话，实在是高超技巧的暗地里作用，对诗均衡性的把握
力令人叹服。某种意义上，〈丧事〉的技巧是完美的。

·这首诗没有什么可以批评的，这正是应该批评的一点。

·写到这里，我突然想，或许原先应该找马兰别的诗来写。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
下一篇：王家新　帕斯捷尔纳克 
［新诗论坛］ 　［诗生活诗刊］