立即注册 登录
诗生活网 返回首页

orchid的个人空间 http://www.poemlife.com/?78354 [收藏] [复制] [RSS]

日志

琳达.帕斯顿诗歌六首

热度 1已有 33 次阅读2018-4-28 18:43 |个人分类:2018练习|系统分类:诗歌


在东京,八方园

一位女人脸上胎记
的样子绝非损伤
而是她的美,

 所以这摩天大楼--
那些花的工艺--
  展示了它们包围的
园子的完美

或许伊甸园就
隐藏在日本这儿,
一条耀眼的锦鲤
蛇一般的滑动

到池塘边沿;
那里有一夏娃桑穿着带花瓣
皱褶的和服

再次对着太阳展示
她柔软光洁的身体,然后摘了一个柿子
微微低头
咬了它
 
夏日三联画

   

1.
世界对这些冲浪板上的
古铜色皮肤的男孩来说
是水
乘着毛伊岛
性感的波浪
像许多无畏的
牛仔,猛烈反抗着
白浪的野马,挑战死亡。

2.
在圣特里尼岛海滩上
我吃那些小银鱼
从海里捞上来直接烤,
太阳西沉进
嫣红的西方
所有餍足的就餐者
都发出喝彩声
好像只是为了他们
它完成了其特技跳水
3.
从头到脚
似乎裹在平纹细布的薄纱里,
人物在南塔克特岛的雾中
沿着海岸线的一艘平底驳船上的钓竿。
可能是运送灵魂穿过
斯提克斯河的冥府渡神,或者
只是另一个穿着连帽衫的渔夫
在落潮时刻
拖钓着竹荚鱼

轻装旅行

我只离开你
几天的日子,
但感觉好似
我要永远离开--
门在我身后

关上的样子这样牢固,
我的手提箱带走一切
的样子
我需要一场永恒的
轻装旅行

我留下我的旅馆号码
在你的书桌上,
关于狗和加热晚餐
的指示说明。但
像这种锋面天气

他们警告在进行之中
携来弹簧刀般的
风和冰,
我们的生活
有自己的主张。
 
我嫁给你

   

我因为各种错误的原因
嫁给你,
被你危险的家族史
吸引,
因无冒犯之意的肌肉着迷,
那肌肉隆起着像
隐藏在你衬衫下的武器,
被你幼稚的领带吸引,
绘着点点落日的色彩

我也因你对我的臆想
而着迷:我的平静--
那等着被打碎的镜子,
我拿着刀在厨房里
施展花拳绣腿
关于彼此
我们两个错得多么离谱啊
我们本来很幸福的。

 
垂直性

   

或许叶子的目的
是掩盖
树木的垂直性
我们在十二月
注意到那个
好像是第一次:
一排又一排
黑色的形态
渴望向上。
但既然我们将变成
横着的我们自己
这么久,
咱们现在我们尊敬
垂直性的
神仙
小麦杆
对于蚂蚁来说
一定似乎就如树
之于我们那样高
青贮仓和
电线杆子,
石笋
摩天大楼。
但尤其是
这些冬天的橡树,
这些肌肤柔软的白杨树,
这棵白桦树
它的树皮就像
变得粗糙的皮肤
我把冷静的脑袋靠在上面,
不准备躺下。


 
哥萨克人

   献给F.

对于犹太人来说,哥萨克人总是要来了。
因此我认为太阳在我胳膊上
晒上黑色素的斑点。所以我以
计数我 每年的死亡庆祝新年除夕

我妈妈,她奄奄一息时,
招呼她书的访看者和旅行的游客,
展示着从容如一种礼仪的形式,
虽然我能够辨别出不一样。

但当我观察你为你
的人生计划时,你知道你从未
拥有过,我不能解释
你不幸的脸上真诚的微笑。

如果拒绝承认和接受系在一起呢?
或他们是世世代代的英国人呢--
勃朗特《维莱特》中的露西
活着就好像她灰褐色裙子下
没有热情肆虐似的。

我想活成你的样子,
为下一年美酒和音乐的饥荒做着准备
好似它是一场有十道菜的盛宴。
但聆听着:秋天冷冷的空气上的
蹄声。

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 麦豆 2018-5-3 13:40
喜欢

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

手机版|Archiver|诗生活网 ( 湘ICP备10205203号 )

GMT+8, 2018-9-21 05:04 , Processed in 0.066333 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部